猪场排污谁管两部门“掐架”
本报在昨日对两面寺村恨虎山的泔水猪进行报道后，引起了当地有关部门的重视。（相关报道： 昆明：数千头泔水猪藏身恨虎山 屠宰场会定期来收猪）昨日下午，昆明市盘龙区农林局综合执法大队、盘龙区环保局环境监察大队、青云街道办事处、青云街道办事处综合行政执法中队前往恨虎山进行调查，并发放了相关法律文书及通知书。但如何真正根治长年卧居“虎山”的泔水猪，农林和环保部门没有具体举措，只能等待街道办方正在研究的长效机制出台。
1问 养多久了？
已经在此养猪两年了
昨日下午，恨虎山的猪叫声随着一阵阵发动机的轰鸣似乎“温柔”了许多。类似这样的调查工作，在青云街道办事处副主任薛冰眼中，已是近年来最常态化的工作之一。然而和前日记者暗访时完全不同的是，各个泔水猪养殖户已经大门紧闭，小水塘附近外露的黑色大锅里，泔水已经被白菜叶替代。
在小水塘北侧的一处山脚下，工作人员敲开了一家养殖户的房门。行政执法中队的工作人员在查看现场及了解情况后，向养殖户发放了《询问调查通知书》。工作人员表示，目前只能对其下发通知。“违规搭建主体是房屋产权人，但这些都是租房的人，他们提供不了证明。因为现在都要依法执法，要找主体进行确认才能开展下一步工作。”对此，记者询问以前是否对违建房屋进行过拆除，该工作人员表示拆过，但现在不能强推。
街道办方表示，之前的查处行为一直在进行。但这名被调查的钱姓养殖户却说：“以前没有整治过嘛，今天是第一次来。他们那些文件都没有见过。”
记者问：“你们什么时候来的？”钱姓养殖户回答：“来了两年了。”记者又问：“两年都没有见过人来查？”他回答：“是的，没见过。今天第一次来。”该养殖户还告诉记者，此前这里就有猪场了，他们是直接搬进来的，房子是从村子里面租的。”
2问 谁来管？
排污环保管还是农林管
随意搭建的木板房后，加热搅拌泔水的黑锅，在太阳的暴晒下散发着恶臭。调查现场，黑水顺着旁边的小沟汇入小水塘。盘龙区环保局环境监察大队工作人员马黔昆向养殖户开具《停止违法行为通知书》。马黔昆表示，对于之前的环境情况他们并不了解，但从现场看，养猪场的废水确实对周围环境造成了污染。“水质肯定会受影响。要修复的话，恢复周期会很长。”对于现阶段的处理，马黔昆说目前先发放整改通知及相关法律文书，但他们仅仅是配合相关部门的调查。“还是要以农林局为主，从根源上来进行整改，我们只是协助。”
盘龙区农林局综合执法大队大队长沐玉宏对此并不完全认同，他认为，排污应以环保部门处理为主，对违规建筑而言，主要归属城管，如果再按照属地管理原则，则应以街道办为主，农林局主要是配合调查。在向养殖户发放了《畜禽规模养殖污染防治条例》后，沐玉宏说：“两面寺的散养猪不在禁养范围内，现在不好处理。我们只能配合调查，然后上报领导，再决定具体的措施。”
对养殖户所说的，会将死猪掩埋到附近的山上，沐玉宏表示，死猪需要进行深埋处理。“具体是多深还要根据当地情况，一般是两米以下。”
3问 猪去哪儿了？
可能进入黑屠宰场
沐玉宏及农林局工作人员在进行调查后表示，恨虎山山脚的散养猪户没有办理相关证件，养殖户目前的情况也不具备办理证件的基本条件，更做不到无害化处理。
养殖户表示，每年都会有自称正规养殖场的人员来到村子里来收猪，但没有提供任何证件，也没有发票，他们也不清楚猪会流向哪里。“只要价钱合适，我们就卖了，我们也没有账本，他们每次都是匆匆地来收。”
那么泔水猪是否会通过正规屠宰场流入市场呢？沐玉宏认为不可能。他介绍，正规屠宰场在收猪时都要养殖方提供《产地检疫证明》和《消毒证》。“这两个证，在办事处和农林局都可以办理，由专业检疫人员来到现场查看，才能出示。”但是恨虎山下的养殖户们并没有持有这两个证。
对于养殖户们之前透露的，屠宰场能帮泔水猪办理检疫证明的说法，沐玉宏也表示否定。“屠宰场没有活禽检疫，只能通过化验猪肉的淋巴及旋毛虫等相关检查，对产品进行检疫。”
“可能进入了小黑屠宰场。”沐玉宏猜测。
4问 如何整治？
等待长效机制出台
青云街道办事处主任游君介绍，两面寺中的散养猪不在禁养范围中，但是针对散养户一直都有集中的整治。在通过环保、环境、卫生、城管进行综合执法后，短期内起到一定的效果，但仍有死灰复燃的现象。薛冰指出，目前以宣传教育和发放法律文书为主，随后将继续与各部门开展联合工作。“我们正在研究一个长期长效的机制，结合着城中村改造，彻底解决这一问题。”
看着发放的文件，钱姓养殖户叹了口气说：“卖完这几头猪我也不想干了，每天太累，又挣不到钱，卖完猪我回富民老家种地。我们这里总共十多家，什么时候搬走都可以，但自己住的房子很难找，而且猪也处理不了。”
对于现存的泔水猪应该如何处理，不论是街道办还是农林局都暂时没有具体措施。当调查车辆驶离恨虎山，此起彼伏的猪叫声再次响起。路边几名老人警惕地看着大批的“陌生人”，见到他们走远，对拐角处的面包车喊道：“赶紧走，记者来找麻烦了！”面包车上，满满是泔水桶。
实习记者 朱琦 实习生 吴炅
刘蕊 张萌 王琳艳
4部门调查恨虎山泔水养猪现象 现场对养殖户发放整改通知 泔水猪如何处理暂无具体措施
猪场排污谁管两部门“掐架”
本报在昨日对两面寺村恨虎山的泔水猪进行报道后，引起了当地有关部门的重视。（相关报道： 昆明：数千头泔水猪藏身恨虎山 屠宰场会定期来收猪）昨日下午，昆明市盘龙区农林局综合执法大队、盘龙区环保局环境监察大队、青云街道办事处、青云街道办事处综合行政执法中队前往恨虎山进行调查，并发放了相关法律文书及通知书。但如何真正根治长年卧居“虎山”的泔水猪，农林和环保部门没有具体举措，只能等待街道办方正在研究的长效机制出台。
1问 养多久了？
已经在此养猪两年了
昨日下午，恨虎山的猪叫声随着一阵阵发动机的轰鸣似乎“温柔”了许多。类似这样的调查工作，在青云街道办事处副主任薛冰眼中，已是近年来最常态化的工作之一。然而和前日记者暗访时完全不同的是，各个泔水猪养殖户已经大门紧闭，小水塘附近外露的黑色大锅里，泔水已经被白菜叶替代。
在小水塘北侧的一处山脚下，工作人员敲开了一家养殖户的房门。行政执法中队的工作人员在查看现场及了解情况后，向养殖户发放了《询问调查通知书》。工作人员表示，目前只能对其下发通知。“违规搭建主体是房屋产权人，但这些都是租房的人，他们提供不了证明。因为现在都要依法执法，要找主体进行确认才能开展下一步工作。”对此，记者询问以前是否对违建房屋进行过拆除，该工作人员表示拆过，但现在不能强推。
街道办方表示，之前的查处行为一直在进行。但这名被调查的钱姓养殖户却说：“以前没有整治过嘛，今天是第一次来。他们那些文件都没有见过。”
记者问：“你们什么时候来的？”钱姓养殖户回答：“来了两年了。”记者又问：“两年都没有见过人来查？”他回答：“是的，没见过。今天第一次来。”该养殖户还告诉记者，此前这里就有猪场了，他们是直接搬进来的，房子是从村子里面租的。”
2问 谁来管？
排污环保管还是农林管
随意搭建的木板房后，加热搅拌泔水的黑锅，在太阳的暴晒下散发着恶臭。调查现场，黑水顺着旁边的小沟汇入小水塘。盘龙区环保局环境监察大队工作人员马黔昆向养殖户开具《停止违法行为通知书》。马黔昆表示，对于之前的环境情况他们并不了解，但从现场看，养猪场的废水确实对周围环境造成了污染。“水质肯定会受影响。要修复的话，恢复周期会很长。”对于现阶段的处理，马黔昆说目前先发放整改通知及相关法律文书，但他们仅仅是配合相关部门的调查。“还是要以农林局为主，从根源上来进行整改，我们只是协助。”
盘龙区农林局综合执法大队大队长沐玉宏对此并不完全认同，他认为，排污应以环保部门处理为主，对违规建筑而言，主要归属城管，如果再按照属地管理原则，则应以街道办为主，农林局主要是配合调查。在向养殖户发放了《畜禽规模养殖污染防治条例》后，沐玉宏说：“两面寺的散养猪不在禁养范围内，现在不好处理。我们只能配合调查，然后上报领导，再决定具体的措施。”
对养殖户所说的，会将死猪掩埋到附近的山上，沐玉宏表示，死猪需要进行深埋处理。“具体是多深还要根据当地情况，一般是两米以下。”
3问 猪去哪儿了？
可能进入黑屠宰场
沐玉宏及农林局工作人员在进行调查后表示，恨虎山山脚的散养猪户没有办理相关证件，养殖户目前的情况也不具备办理证件的基本条件，更做不到无害化处理。
养殖户表示，每年都会有自称正规养殖场的人员来到村子里来收猪，但没有提供任何证件，也没有发票，他们也不清楚猪会流向哪里。“只要价钱合适，我们就卖了，我们也没有账本，他们每次都是匆匆地来收。”
那么泔水猪是否会通过正规屠宰场流入市场呢？沐玉宏认为不可能。他介绍，正规屠宰场在收猪时都要养殖方提供《产地检疫证明》和《消毒证》。“这两个证，在办事处和农林局都可以办理，由专业检疫人员来到现场查看，才能出示。”但是恨虎山下的养殖户们并没有持有这两个证。
对于养殖户们之前透露的，屠宰场能帮泔水猪办理检疫证明的说法，沐玉宏也表示否定。“屠宰场没有活禽检疫，只能通过化验猪肉的淋巴及旋毛虫等相关检查，对产品进行检疫。”
“可能进入了小黑屠宰场。”沐玉宏猜测。
4问 如何整治？
等待长效机制出台
青云街道办事处主任游君介绍，两面寺中的散养猪不在禁养范围中，但是针对散养户一直都有集中的整治。在通过环保、环境、卫生、城管进行综合执法后，短期内起到一定的效果，但仍有死灰复燃的现象。薛冰指出，目前以宣传教育和发放法律文书为主，随后将继续与各部门开展联合工作。“我们正在研究一个长期长效的机制，结合着城中村改造，彻底解决这一问题。”
看着发放的文件，钱姓养殖户叹了口气说：“卖完这几头猪我也不想干了，每天太累，又挣不到钱，卖完猪我回富民老家种地。我们这里总共十多家，什么时候搬走都可以，但自己住的房子很难找，而且猪也处理不了。”
对于现存的泔水猪应该如何处理，不论是街道办还是农林局都暂时没有具体措施。当调查车辆驶离恨虎山，此起彼伏的猪叫声再次响起。路边几名老人警惕地看着大批的“陌生人”，见到他们走远，对拐角处的面包车喊道：“赶紧走，记者来找麻烦了！”面包车上，满满是泔水桶。
实习记者 朱琦 实习生 吴炅
刘蕊 张萌 王琳艳