山东省城历城区唐王镇，39岁村民韩进，疑因菜价低贱绝望自杀。他死那天，卷心菜才8分、1毛钱一斤。中午从菜市场回来，他就边喝酒边哭，说菜这么便宜看不见一点希望，六亩地得赔上万元，愁的他不想活了。（山东商报4月20日）
一斤才8分钱，菜农绝望后的悲伤怎不会逆流成河？琢磨这样沉重的新闻，第一闪念总会被“市场”二字牢牢牵引。确实，一再出现丰产不丰收的现象，肯定有菜农与市场脱节的“技术性”问题，大力提高菜农市场化生存技巧尤为必须，不过，透过菜农那辛酸的泪水，我们不妨洞窥菜农在整个市场经济中的尴尬境地。
4月19日，商务部发布消息称，1-3月，居民消费价格同比上涨5.0%，涨幅比上年同期扩大2.8个百分点。但在一系列稳定物价措施的作用以及季节因素影响下，蔬菜、鸡蛋价格从2月中旬开始回落。而随着气温回升，蔬菜上市量持续增加，预计价格呈现加速下降趋势。单从这组数据不难看出，在物价上升的总趋势下，蔬菜却逆势下降，蔬菜非但未能推高CPI，反倒成为拉低CPI的“汗马功臣”。
不过，这种虚无的“功臣”荣誉，必须吞下因其它物价上涨导致成本上升的苦果，比如一路飚升的油价，以及因油价向化肥、农药、物流等方向传导的硬性支出成本。根据农业部“百乡万户调查”的情况显示，辽宁省昌图县化肥价格平均上涨幅度达20%以上。福建上杭县今年农资产品比去年同期平均涨幅达23.6%。农民仅早稻播种一项每亩就要支出258元，比去年增加35元，再加上后续施肥、农药和柴油等，今年种植早稻每亩成本至少增加50元（人民日报3月28日）。
一直以来，物价问题为各级高度重视，特别是每次物价出现“蠢蠢欲动”的苗头时，稳定“菜篮子”便迅速上升为各级案头的头等大事。平抑特别是民生行业的物价确有必要，但如果只是追求简单的数据降温，而非顺应市场规律理顺价格机制，那么，强力之下的价格回落，必然导致“消化不良”，因为上升的成本不可能自动消失，“烫手山芋”总得有人接棒。
自2005年始，为降低鲜活农产品运输成本，国家推出“绿色通道”机制，此举无疑是菜农的一大福音。然而，2008年，农业部曾针对粮食、畜产品、蔬菜三大类9个品种的农产品进行调查后发现，农民在整个涨价环节中获得利润相对较少。作为基础性粗放性生产的菜农，利润分享较少，但对化肥、农药、物流成本上涨的压力感受却实实在在。
努力缩小城乡差距，这是国家的大政方针，也是和谐社会的重要基石。城乡差距的缩小，有赖于农民收入增速相较城镇居民收入增速的超越，然而，倘任由8分钱一斤的蔬菜现象自生自灭，显然不可能实现缩小城乡差距的宏伟蓝图。这也意味着，要想大幅提高农民收入，不能一再把收入增长希望压在外出务工的单一渠道，就有必要大力拓展农民收入来源，特别是让农民更大程度地分享到农产品利润。具体到8分钱一斤的卷心菜，有菜农市场意识欠乏因素，也有有关部门缺乏像呵护茅台酒涨价那样的热切之情。